The massacre of 26 worshippers at a church has devastated Sutherland Springs, a small Texas town where “everybody knew everybody”, with the incident wiping out about four per cent of the town’s population.