The 38-year-old Djokovic kept trying to stretch his neck or flex his right shoulder between points