Rape victim undergoing treatment at govt hospital raped again