Delhi Police has asked University authorities to inform them about the student leader's movements