Bollywood filmmaker arrested