Rohina Bhandari, 49, a Wall Street private equity manager from New York City, suffered fatal bites to both her legs during the shark attack last week while she was diving with a group near Cocos Island, a national park about 300 miles off the Costa Rican mainland, New York Post reported on Sunday.